Transmission #034: Stat debug keys use Input System

Updated PlayerStatTrackerDebugKeys to use the Input System (Keyboard.current and Key / wasPressedThisFrame) instead of legacy UnityEngine.Input, which throws when Player Settings use Input System package only. When no keyboard is present (typical mobile), the component returns early with no errors.